Chủ Nhật, 30 tháng 9, 2012




Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển



Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 

Thứ Bảy, 29 tháng 9, 2012




Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 



Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 



Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 

Thứ Sáu, 28 tháng 9, 2012




Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 
-->


Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển>



Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 

Thứ Hai, 24 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #166 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 166



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

If I said to you, "I'm gonna shoot through to Maccers this arvo", what would I be saying?
I have no clue.


Tạm dịch:

Giả như tôi nói với bạn, "I'm gonna shoot through to Maccers this arvo", là tôi đang nói gì vậy?
Bó tay thôi tôi không hiểu gì ráo.

# Đây là tiếng Anh của người Úc, nếu các bạn sống ở Mỹ thì sẽ rất khó nghe!
Câu đó có nghĩa là "Tôi sẽ đi ngang qua tiệm bán thức ăn nhanh Maccers (McDonalds ở Mỹ) vào chiều nay.

Xem video clip sau đây có đoạn giới thiệu trên.



Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 24 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển


Thứ Sáu, 21 tháng 9, 2012


Hi there!
Kinh nghiệm của tôi là nếu đọc các chữ như CAN'T, DON'T, AROUND một mình hay nó đứng ở cuối câu thì Âm T và D sẽ là TAP sound - còn các nơi khác thì hay tuân theo các qui tắc về sự kéo dài của âm tiết (syllable stress)
    Ví dụ:
  1. Do you go to school?
    - No, I don't (TAP T SOUND)
    - No, I don't go to school (T bị cancel)

    Tương tự với CAN'T

  2. - Can you go around the house? (không có âm D)
    - Can you go around? (TAP D SOUND)


** S, N, L (Strong sound) cancel D, T, TH (Weak sound) ***
Các Video Clips này được dành riêng cho những ai đang luyện giọng Anh-Mỹ.
Các bạn sẽ được học cách hủy bỏ các âm yếu D, T, TH - "CANCELLATION MATRIX"!

S, N, L Hủy bỏ âm D, T, TH
[S]hane [N]ever [L]ies...[D]on't [T]rust [Th]at!

Của Coach Shane:





Của Cô Rachel Rachel:

FLAP và TAP T:



Stop Consonants:




Của Cô Jennifer:

True T and Flap T (phần 1)



True T and Flap T (phần 2)



True T and Flap T (phần 3)




Hũy bỏ âm T






Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 20 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển


Các âm của nguyên âm A




Hi there!
    Hy Vọng rất mong manh của tôi là các bạn sẽ thâu thập được chừng nào hay chừng ấy - Vì giữa tôi và các bạn không được may mắn đối mặt nhau để được hướng dễ dàng hơn, không như những bài hướng khô khan, nghèo nàn như thế này ! Video chat là công cụ hữu hiệu nhất mà các Việt Kiều đang sử dụng để hướng dẩn nhau học Anh Ngữ ! Nhiêu khi tôi rảnh , tôi cũng đã làm việc này cho vài cháu hiếu học tại VN nhưng chúng tôi lại bị trục trặc khác - đó là múi giờ !



Có rất nhiều âm thanh sử dụng chữ A. Sự khác biệt là nơi mà âm thanh được tạo ra trong miệng. Có những âm thanh sắc nét, âm thanh thường xuyên, và âm thanh rỗng. Để phát âm các âm thanh khác nhau của A một cách chính xác, chúng ta nên nhìn vào sự khác biệt và thực hành chúng một cách riêng biệt.

Đầu tiên, những âm thanh của A mà đến từ phía trước của miệng là đối diện của âm thanh rỗng vì vậy tôi sẽ gọi cho chúng là âm thanh sắc nét (mặc dù âm thanh này không thực sự sắc nét).


Dưới đây là một số chữ mà âm xuất phát từ trước miệng.

Bat
Base
Ate
Great
Fake

"The batter at bat was known to be a good slugger"
"He was running the bases so slow that he was thrown out at second"
"The little boy ate the whole pizza"
"He was a great man"
"It was hard to tell which one was real and which one was fake"

Âm thanh "A" đến từ trung tâm của miệng có một chút khác nhau.

Zebra
Farmer
Barn
Water

"The constant kicking of the zebra made the tiger give up the attack"
"The farmer was tired from harvesting crops all day long"
"The barn was filled with animals"
"Clean water is not available in all countries"

Cuối cùng, những âm thanh "A" rỗng và sâu đến từ phía sau của miệng. Bạn nên chú trọng vào việc tạo ra những âm thanh trong mặt sau của miệng..

Clock
Fall
Mall
Raw

"The clock wasn't moving because the batteries were dead"
"Fall is a busy shopping period for the Christmas season so the malls are usually packed"
"Raw fish is very popular in Japan"


Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 18 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển

Thứ Năm, 20 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #165 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 165



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

Big Sur Highway is a stretch of Highway 1 that encompasses some of the most breathtaking scenery in the world. A 90-mile long destination; it hugs land's edge from the dramatic Carmel Highlands through the towering redwoods of rustic Big Sur.

Chú y rằng đây là giọng của một người Úc rất dễ nghe!


Big Sur Highway là một đoạn xa lộ kéo dài của Quốc lộ 1 bao gồm một số trong những phong cảnh ngoạn mục nhất trên thế giới. Một điểm đến 90-dặm dài, nó ôm trọn bờ đất liền từ Cao Nguyên Carmel ấn tượng thông qua các cây tùng bách cao chót vót của Big Sur mộc mạc.

Xem video clip sau đây có đoạn giới thiệu trên.



Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 20 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển


Thứ Tư, 19 tháng 9, 2012




Thảo luận, ý kiến hay thắc mắc
Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 30 tháng 10 2012
Phạm Công Hiển 

Thứ Ba, 18 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #164 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 164



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

Unbeaching a whale...
this is hard.
Setting up a tent...hard.

Giải cứu một con cá voi mắc cạn ...
điều này khó làm.
Dựng một cái lều...khó.


Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 18 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển


Chủ Nhật, 16 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #163 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 163



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

Well, he throws down his bat, he comes racing up to the mound. Next thing, both benches are cleared, you know? A brouhaha breaks out between the guys in the camp, you know, and the old Yankee players, and as I'm trying to get Moose Skowron off of one of my teammates, you know, somebody pulls me from behind, you know, and I turned around and I popped him. I looked down, and whoa, man! It's Mickey. I punched his lights out.

Mục tiêu bài học này là các Phrasal verbs (Cụm động từ)

1. throws down - Liệng xuống đất.
2. racing up - tiến lên, chạy lên ...
3. breaks out - bắt đầu xảy ra chuyện như đánh nhau ...
4. get ... off - rứt ra, rị ai ra, tách rời ai ra ...
5. pulls ... from behind - lôi kéo từ đàng sau ...
6. turned around - quay mặt lại, đi ngược lại ...
7. looked down - nhìn xuống, nhìn xuống ...
8. punched ... lights out - đấm cho ai đó 1 quả làm tối tăm mặt mũi ...


Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 18 tháng 9 2012
Phạm Công Hiển


Thứ Bảy, 15 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #162 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 162



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

Dude, I'm gonna go check out the view. Hey! Look at this clown.
Oh, it's an actual clown. You're not still afraid of clowns, are you?


Tạm dịch và hy vọng các bạn sẽ cười như mọi người:

Này mày, tao sẽ đi ngắm cảnh tí. Ê! Nhìn tên hề này nè.
Ô, là một tên hề thiệt . Ủa, không phải mày vẫn còn sợ mấy tên hề à?

*** Chú ý!
Dude và clown là tiếng lóng của người Mỹ.
dude là các tên công tử bột, ăn diện. clown là các tên ngớ ngẩn, khù khờ!

Câu nói trên bắt đầu từ phút 1:20 - 1:57 trong đoạn phim hài sau đây.




Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 10 tháng 8 2012
Phạm Công Hiển


Thứ Tư, 12 tháng 9, 2012

Daily English Dictation #161 - Mỗi ngày một câu chính tả



Hi there!
    Daily English Dictation là cách học viết chính tả và luyện nghe hàng ngày rất hữu hiệu. Coach Shane là một huấn luyện viên Anh Ngữ rất giỏi - Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm dạy Anh Văn cho người Á Đông.
    Thank you coach, we love your work !
Daily English Dictation - Bài học thứ 161



Hãy lắng nghe đoạn cuối của video clip này cho câu chính tả hôm nay.
Câu trả lời chính xác sẽ được giải thích vào ngày mai.
Chúc bạn may mắn với bài học hôm nay !


Câu trả lời của hôm qua là:

I roll on the floor laughing. I say, "That's great. It's really funny, John. You're such a card.

Tạm dịch:
Tôi lăn ra sàn nhà mà cười. Tôi có thể nói, "Mắc cười quá. Đúng là hài hước, John. Anh thiệt là khôi hài.

Câu nói trên bắt đầu từ phút 0:49 - 0:53 trong video clip sau đây.




Mọi ý kiến hay thắc mắc,
xin vui lòng e-mail về hienphamcong@yahoo.com

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 10 tháng 8 2012
Phạm Công Hiển


Bài đăng phổ biến