Cách diễn tả hành động của người Châu Âu trong nói chuyện

Người bản xứ thường có thói quen kéo dài phần vị ngữ bằng cách thay vì sử dụng 1 động từ để diễn tả 1 hành động thì người ta dùng 1 danh từ của động từ đó kết hợp với 1 động từ nhất định để diễn tả hành động đó !

Mình có một số ví dụ cho các bạn nè :"p

• decide = make a decision
• know(about) = have knowledge (of)
• intend = have intention (of +V-ing/to + inf)
• shop = do the shopping
• cook = do the cooking
• clean = do the cleaning
• wash up = do the washing up
• iron = do the ironing
• argue = have an argument
• brush one’s hair = give one’s hair a brush
• complain (of/ about) = have complaints (about)
• land = make a landing
• look = have/took a look
• love SOne = be in love with SOne
• start = make a start
• receive = be in receipt of
• rest = have/take a rest
• sigh = give a sigh
• sleep = get a sleep
• talk (to/with)SOne = have a talk to/ with SOne
• sighal to SOne for Sthing = make a sighal to SOne
• Sipp Sthing = have a sipp of Sthing
• Progress = make progress
• Visit = pay a visit (to)
• Bath = have/ take a bath
• Explain (to SOne )Sthing = have explantion for Sthing
• Smile at SOne = give SOne a smile
• Arrange = make/have arrangements
• Speak = have a speech
• Lecture = give a lecture

Facebook: https://www.facebook.com/Cuongbui172 ( Kết friend và giao lưu, chat nha :">)