Gia đình Bob - Phỏng dịch OGXT

Bob và Susan có hai người con, một trai và một gái. Nicole là chị gái và Ted là em trai. Nicole rất ham học nhưng lại biếng việc nhà còn Ted lại ham chơi nhưng thường giúp mẹ khi mẹ cần đến.

Bài Học 1

Bob là một viên quản lý cho một tiệm bán vật dụng nội thất. Peter là ông chủ của cửa hàng này. Một ngày nọ chiến dịch quảng cáo của Bob bị thất bại và thu nhập bị xuống mức sắp phá sản.

Peter phải gọi Bob về văn phòng báo tin buồn :
- Bob này! Tôi có tin buồn muốn nói ra cho anh biết là thu nhập tháng vừa rồi bị tuột xuống nữa.
- Xuống nữa sao Peter?
- Vâng, thời buổi này mọi người đều đến cửa hàng Abe's Furniture Store để mua sắm cả.
- Nhưng ở đấy mọi thứ đều bán với giá cắt cổ cả!
- Đúng thế. Mọi thứ họ đều treo giá bán cao nhất trên thị trường.
- Và nhân viên bán hàng ở đây rất lạ lùng. Họ làm tôi cảm thấy nổi da gà!
- Ôi, chắc chắn là ở bên ấy họ đã đang làm đúng cách nên họ mới đắt khách như thế. Trong khi chúng ta thì sắp phá sản tới nơi.
- Tôi rất tiếc là nghe tin buồn đó. Tôi cứ đinh ninh rằng chiến dịch quảng cáo mới của tôi đã cứu vãn được tình thế chứ.
- Hãy đối mặt với nó đi. Chiến dịch quảng cáo của anh thật sự đã là một thất bại lớn.
- Vâng, thế thì chắc tôi phải nghiên cứu và làm lại từ đầu.
- Chuyện đó đã quá trễ. Anh đã mất việc rồi!
- Cái gì? Ông đuổi việc tôi à?
- Đúng thế. Tôi đã tìm được một quản lý mới. Cô ta rất thông minh bén nhạy.
- Có thể nào chúng ta bàn luận lại chuyện này không? Dù sao thì tôi cũng đã làm việc ở đây 10 năm trời rồi còn gì!
- Không có lý do gì để mà bàn luận nữa cả Bob à. Tôi đã quyết định như thế rồi.
- Ô tốt thôi, ít ra thì tôi cũng không còn nghe các giọng điệu vô lối của ông nữa rồi! Chào ông và chào luôn cái công việc chết tiệt này của ông luôn.
- Làm ơn biến đi trước khi tôi nổi nóng!

Xem tiếp ...
Bài học 2